С LINQом по «Жизни»

[a553]

Возможна простая оптимизация: замена тип _cell с List на HashSet и вызовы Except()/Concat() в Next() на циклы с Remove()/Add() даст значительный прирост скорости (правда, в ущерб элегантности кода).

Есть ExceptWith и UnionWith.

[lasalas]

+1

[Denxc]

Не ново. И кода у вас многовато, кажется.
habrahabr.ru/company/skbkontur/blog/187448 В конце статьи игра жизнь на C# + Linq.

[injecto]

Действительно, многословно. Мне понравилась вот эта обобщенная реализация «Жизни» (на Clojure).

[lasalas]

Добиться лаконичности Clojure на C# удастся вряд ли, но приблизиться можно — см. UPD.