Наверное можно получить интересный продукт, если встроить его в Minecraft server. И отдавать его уже докер файлом например. Все управление через 1 файл, включая интеграцию с сервером.
Сервер? Или клиент? Сервер официальный с клиентом все сложнее(можно взять пиратский лаунчер и у сервера отключить проверку, но я уже не уверен что это прокатывает).
А… ну да клиент у них платный. Просто есть цела куча возможных потребителей которые держат сервера с ним.
В среднем на серевере не больше 500 человек, а учитывая количество проданных копий, становится понятно сколько серверов требуется.
Хабр шелл: встраиваем кросплатформенный ssh server в java приложение