недавно в etch ничегь включено не может быть. etch вышел давно. А вот в unstable есть ядра с openvz
# apt-cache search linux-image-2.6.26
linux-headers-2.6.26-1-486 - Header files for Linux 2.6.26-1-486
linux-headers-2.6.26-1-686 - Header files for Linux 2.6.26-1-686
linux-headers-2.6.26-1-686-bigmem - Header files for Linux 2.6.26-1-686-bigmem
linux-headers-2.6.26-1-amd64 - Header files for Linux 2.6.26-1-amd64
linux-headers-2.6.26-1-openvz-686 - Header files for Linux 2.6.26-1-openvz-686
linux-headers-2.6.26-1-xen-686 - Header files for Linux 2.6.26-1-xen-686
linux-image-2.6.26-1-486 - Linux 2.6.26 image on x86
linux-image-2.6.26-1-686 - Linux 2.6.26 image on PPro/Celeron/PII/PIII/P4
linux-image-2.6.26-1-686-bigmem - Linux 2.6.26 image on PPro/Celeron/PII/PIII/P4
linux-image-2.6.26-1-amd64 - Linux 2.6.26 image on AMD64
linux-image-2.6.26-1-openvz-686 - Linux 2.6.26 image on PPro/Celeron/PII/PIII/P4, OpenVZ support
linux-image-2.6.26-1-xen-686 - Linux 2.6.26 image on i686
Ну, просто я думал, что сервера на тысячу клиентов изначально делают и тестируют на openvz (или чего-то такое же глобальное), а не потом переводят. Ну да ладно. Тебе виднее.
Виртуализация Linux с помощью OpenVZ