2) Поняли, какие заявления политик делает для внутреннего потребления, а какие для внешнего
3) Сформировали независимое мнение относительно происходящего
4) Profit!
Все правильно, по Y расположено количество упоминаний. Но что вам мешает вывести количество упоминаний на русском языке, английском и сравнить?
На выходе у вас получаются графики активности политика в разных языковых сегментах.
На примере Захаровой: произошло что-то, она делает заявление, и заявление такое сильное вроде бы, ух мы кому-то что-то там покажем (ей по должности положено, как Директору Департамента информации и печати Министерства иностранных дел Российской Федерации), упоминание «Захарова» на русском скачет, все ресурсы обсуждают филигранную ответную реакцию нашего МИДа, мы смотрим в этот момент на рост упоминаний «Zakharova» и видим, что международное сообщество просто пропустило это заявление мимо ушей, никто даже не перепечатал. Такие дела
Измеряем динамику упоминания сущностей в информационном поле