Хабр Курсы для всех
РЕКЛАМА
Практикум, Хекслет, SkyPro, авторские курсы — собрали всех и попросили скидки. Осталось выбрать!
Вот есть библиотека JavaCpp позволяющая довольно просто обращатся к библиотекам на C++ без, на сколько я понимаю, внесения зависимостей на Java внутрь код библиотеки.
В большинстве случаев уже предпочитают использовать Java Native Access (JNA). С ней все становиться попроще.
JNI: Подружим Java и C++