[Перевод] Обработка ошибок и транзакций в SQL Server. Часть 1. Обработка ошибок – быстрый старт

[OksikOneC]

Спасибо! Надеюсь, последующие две части также переведете?

[Schekotka]

Да, планирую их перевести в ближайшем будущем.

[SergeyPyankov]

Почему-то в статье не упомянут способ, избавляющий от необходимости указывать конструкцию SET XACT_ABORT ON в каждой процедуре, — он заключается в настройке нужного поведения сразу для всего сервера:

1. Графически, через интерфейс SSMS, это настраивается так:
   
   
2. Скрипт для того же самого выглядит следующим образом (значение 16384 подходит только для случая на снимке выше, т. к. представляет собой битовую маску, поэтому иная комбинация параметров потребует другого числа):
   
   

   EXEC sys.sp_configure N'user options', N'16384'
   GO
   RECONFIGURE WITH OVERRIDE
   GO

[Schekotka]

Спасибо за Ваш комментарий. Об этом способе и его плюсах и минусах автор рассказывает во второй статье, которую я планирую перевести в ближайшее время.

[blood_develop]

привет из прошлого) есть перевод следующих частей?)