И это касается не только выбора актрисы и компании.
В новости я вижу вот этот коллаж:
Он показывает облик Кусанаги из сериала «Ghost in the Shell: Stand Alone Complex», и в комментариях также обсуждают песню, спетую Оригою к первым сериям этого сериала.
Но голливудская переэкранизация, как я понимаю, коснётся не сериала, а фильма «Ghost in the Shell» (вот торрент для понимания разницы), и Кусанаги выглядит там несколько иначе:
Это из OVA? Художник другой, рисовка там немного изменилась, стало больше компьютерной графики, да и в фильме Мотоко Кусанигаи на несколько лет меньше, чем в первых сериях
Самое интересное, что именно этот фильм долгое время был тем, с чего люди начинали приобщаться к аниме — смотрели одним из первых как минимум. Также, его смотрели те, кто к аниме равнодушен, как классику киберпанка вообще.
Или способ потребления аниме изменился и рекомендации больше не работают. Или ожидания изменились — не модно и экшна мало. Или… А, неважно.
Аниме 80-90х останется значительным явлением в истории анимации. Мы что-то знаем об этом периоде, но это не имеет значения. И такой вот культурный багаж, который мы не бросим (потому что он хороший :), делает нас чувствовать себя старыми…
Слишком сложное произведение. Взялись бы лучше за Психо-паспорт, сделали бы голливудский попкорновый триллер, если сюжетные ходы всего сериала запихнуть в 1 фильм, будет интересно.
Я так полагаю Йохансон взяли на роль Мотоко Кусанаги? Нет, они серьезно, эту плюшку на роль прекрасной, во всех отношениях, Кусанаги?
>Йоханссон хорошо зарекомендовала себя, сыграв в таких блокбастерах, как «Люси»
«Побудь в моей шкуре» и «Мстители» еще ладно, первый берет необычностью, а второй просто летний аттракцион спецэффектов, но «Люси» откровенный трэш.
>Спилберг признавался, что является поклонником произведения
Вот и оставь его в покое. «Призрак в доспехах», самодостаточен и не нуждается в голивудских экранизациях.
Судя по некоторым цифрам, моему комментарию нужны пояснения.
Я не против этой дамы как человека и как актрисы. Но для данной экранизации её типаж не подходит ну никак.
В оригинале ГГ не только светит сиськами, но и лицо показывает. А у Йоханссон лицо типично европейское.
В качестве альтернативы приведу пример: Sara Malakul Lane, дамочка не только с формами, но и наполовину азиатка; я считаю, она гораздо лучше подходит на эту роль по внешним параметрам и невозмутимости.
Сомневаюсь, конечно, что фильм получится достойным, но надежда есть.
На главную роль ещё можно было бы Kate Beckinsale выбрать — персонаж немного похож из Underworld
Ну как сказать — от оригинального произведения (если его из минусующих кто-нибудь читал) — не осталось почти ничего.
Да и красивая секира у героини превратилась в лопасть от хвостового пропеллера.
Тут да, местами удачный конец не по нраву тем кто проживает на западе.
Правда вступает в ход одно оправдание — режиссёрское видение.
Хотя по мне лучше так чем придумывать логически не связанные с основным сюжетом концовки.
Оригинальный «Звонок» и «Проклятие» — действительно детский сад и чего это я! У Японцев сильная и самобытная школа кинематографа, уж в любом случае получше, чем в какой-нибудь Швеции.
А знаете, это нормально. Фильм наверняка понравится людям, потому что там будет куча спецэффектов. Конечно, никто не будет думать об оригинальной атмосфере манги и аниме, потому что это никому не нужно. Точно так же, как и недавно показанный хоббит на 90% состоящий из ДРАКИ, СРАЖЕНИЯ, ДРАКОН, был принят большинством, не читавшим Толкиена и не нуждающимся в этой самой атмосфере. Точно так же, как мальчики и девочки, восторгающиеся новыми сериями «Доктора Кто», но не знающие и не желающие знать старых серий, хотя некоторые из них на порядок интереснее и самобытнее (та самая атмосфера, ага).
Таков путь современного голливудского кино, увы. Хорошо тут только одно — случайно попавшие в субстанцию бриллианты радуют очень, очень сильно. Редко, но попадаются.
Про Доктора вы зря, зря зря зря… Некоторые серии крутые, но сквозь большинство, все-таки, приходится продираться с усилием, из-за их малобюджетности. Это все-таки уже для ценителей.
У меня весьма специфический интерес к этому фильму: для меня самое главное, что-бы кино в общество несло идеи трансгуманизма и радикального продления жизни. =)
И в данном случае это замечательный вариант: Спилберг по любому снимет хорошо, Йоханссон весьма популярна, ТГ идеи в оригинале представлены в весьма неплохом объеме, про радикальное продление жизни кроме замены частей тела и переноса сознания в компьютер там правда нет, но хотя бы так =)
В любом случае в ряду фильмов последнего времени на эту тему: Transcendence, Lucy, грядущий Inferno, оно займет достойное место.
Скарлетт Йоханссон снимется в киноверсии «Призрака в доспехах»