Комментарии 22
Очень хочется инструмент что-бы я добавил книгу, и увидел слова из этой книги разбитые по частотности. Потом указал какой-нибудь порог, и ниже этого порога слово в книге выделялось или рядом с ним присутствовал перевод.
Ps: Please, add this book :) hpmor.com
Ps: Please, add this book :) hpmor.com
НЛО прилетело и опубликовало эту надпись здесь
> В наше все очень быстро меняется. И тот, кто сможет учиться на 10-30% быстрей и эффективней других и переваривать новую информацию на 10-30% быстрей других, получает преимуществу.
ну вот полная ерунда. пропагандируется образ сферического человека который обладает всеми необходимыми качествами, хотя в реальности это совершенно не так. есть люди которые быстро соображают, но при этом у них как правило проблемы с дисциплиной. есть тугодумы которые могут хреначить по 6-8 часов стабильно без ютубов с котиками. можно учится медленней, но обладать другими качествами которые будут иметь большее конкурентное преимущество. На одной работе я рвался в бой и выучил всё нужное за 2 недели когда мои коллеги (которых взяли в то-же время) учили месяц. в итоге мне это выставили как претензию, что вот раз дали месяц на обучение нужно было сидеть и учить, а не лесть в проекты, хотя я ничего не запорол и всё было нормально.
ну вот полная ерунда. пропагандируется образ сферического человека который обладает всеми необходимыми качествами, хотя в реальности это совершенно не так. есть люди которые быстро соображают, но при этом у них как правило проблемы с дисциплиной. есть тугодумы которые могут хреначить по 6-8 часов стабильно без ютубов с котиками. можно учится медленней, но обладать другими качествами которые будут иметь большее конкурентное преимущество. На одной работе я рвался в бой и выучил всё нужное за 2 недели когда мои коллеги (которых взяли в то-же время) учили месяц. в итоге мне это выставили как претензию, что вот раз дали месяц на обучение нужно было сидеть и учить, а не лесть в проекты, хотя я ничего не запорол и всё было нормально.
Интересный сервис, очень похоже на Vocabulary.com, кстати.
Глядя на эти кривые задумываешься что лучше выучить 20 языков до среднего уровня или один до высокого, поскольку из графиков следуют что затраты ресурсов будут одинаковые.
А есть какие-нибудь методики, которые помогают научится правильно писать на иностранном языке? Все что проскакивает на гиках больше ориентированно на заучивание новых слов, чтение и аудирование. Для себя я сделал колоду в anki, где в задании показывается перевод слова на русский и воспроизводится аудиозапись слова на иностранном. Я пишу заданное слово и сравниваю с ответом. Все бы хорошо, но привязка к аудио мне не нравится. С одной стороны я научился писать слова «на слух», с другой аудио — это большая подсказка. Но без аудио легко перепуть слово с синонимом.
Увеличить listening. Ютуб — только на английском, все фильмы — только на английском. Новости и всякая белиберда на работе — только на английском. После того, как сильно накопится пассивный уровень, пробовать свободный активный. То есть сложносоставные предложения, conditionals. Пострадать, а потом работа над ошибками.
А в чем именно проблема?
Не можете вспомнить ни звучание и ни написание?
Обычно люди вспоминают звучание слова и не могут его написать правильно.
Не можете вспомнить ни звучание и ни написание?
Обычно люди вспоминают звучание слова и не могут его написать правильно.
Насчёт кривой квалификации, строящейся на постоянном изучении нового для поддержания общей velocity: да, интересно, и правда. Насчёт английского — надо просто перестать его считать «иностранным языком» и начать считать «the языком», то есть языком by default. Если нет явных причин не использовать английский — использовать английский.
Дополню. Всё ПО использовать на иностранном, операционную систему тоже. Везде язык ставить соответствующий, в том числе на смартфоне, хотя это и создаёт некоторые неудобства с программами, в которых язык выбрать нельзя (привет Яндекс.Навигатор...) Просто, чтобы язык действительно стал «языком by default».
Пример про город какой-то неубедительный. Например, Москва. Огромный город, который только растет. Стоимость жизни в нем тоже растет, отъезжаешь от Москвы на 200-400 км и возникает небольшой шок: оказывается, каким недорогим может быть ужин в хорошем ресторане, проезд в общественном транспорте, продукты и так далее. Пробки растут тоже очень быстро. Меня поездки на машине сильно напрягают, так как надо тщательно выбирать время поездки, просто сесть и поехать куда надо — не получится — потратишь слишком много времени. Приходится поездки планировать заранее, порой в очень неудобное время, тратить зря время, чтобы переждать час пик. Загазованность, вырубка и так немногочисленных парков под застройку.
Тем не менее, население растет и продолжает расти. И таких городов еще могу привести примеры.
Тем не менее, население растет и продолжает расти. И таких городов еще могу привести примеры.
А как удалить документ? Случайно загрузил статью два раза
Интересный сервис, но я только не понял есть ли возможность загружать свои книги?
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Кривая обучения и кривые руки: неуемная фантазия + исследования физика Джеффри Уэста