Сноуден, Ассанж, Шварц, Napster, Anonymous и ThePirateBay — 5 фильмов, которые стоит посмотреть

[norlin]

А это именно документалки, т.е. события достоверны?
Или как с «Социальной сетью» – по мотивам событий, и неизвестно, что там правда, а что вымысел? Если второе – то «Социальную сеть» я бы тоже порекомендовал.

[gsuvorov]

Натуральные документалки — т/е/ именно архивные съемки и интервью. Про Викиликс — фильм «по мотивам» книги Дэниэла Домшайт-Берга, в нем есть некоторые искажения реальности, но они касаются в основном личности самого Ассанжа.
Что до достоверности — есть некоторые умолчания — но они могут быть вызваны временными ограничениями — иначе каждый из фильмов пришлось бы превратить в сериал.

[gsuvorov]

добавьте ссылку пожалуйста.

[Haoose]

The Fifth Estate
The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz
We Are Legion

[Haoose]

если знаете где взять русскую озвучку или субтитры — пишите в комментарии

На нотабеноиде нашлись субтитры для двух фильмов:
We Are Legion: The Story of the Hacktivists / Имя нам легион: История хактивизма (Перевод от furie1024 от 20 декабря 2012 г) — Скачать/Зеркало
TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard / TPB AFK: Пиратская бухта Отойдя от клавиатуры (Перевод от init0 и группы переводчиков от 16 февраля 2013 г) — Скачать/Зеркало

[11rus]

Где взять субтитры для Citizenfour?

[gsuvorov]

www.opensubtitles.org/en/subtitles/6029282/citizenfour-en см тут, например.

[Haoose]

Судя по нику человек имел в виду русскоязычные =) На нотабеноид идет перевод, но там пока только 5 минут фильма готово (5%).

[danaki]

Еще есть «The Rise and Rise of Bitcoin»

[gsuvorov]

Спасибо! Пошел за билетами в кинотеатр;) 456D4F51DA966C47C61C087E1ABF73FF9C1244C2

[mister_fog]

Мне нравится фильм "Загрузка: Подлинная история интернета. Битва браузеров", о создании браузера NCSA Mosaic и корпорации Netscape Communications.

[gsuvorov]

Спасибо зв ссылку! Добавил в свой список «к просмотру».

[Varhal]

Все серия фильма очень крутые)