Так вот там был персонаж, который произносил речь, смысл которой как раз к этому и сводился: мол, пираты делают доступным для овладения и работы любой софт — для американского школьника фотошоп стоит 1000 баксов, а для русского всего 100 рублей.
Правда, возникает и другой эффект: мы меньше ценим то, что досталось нам легко, потому у русского школьника весь этот сложный софт может лежать мёртвым грузом. Мотивация освоить сложный продукт всё-таки может быть подстёгнута тем фактом, что за него заплачены немалые деньги.
Держите, в старых сканах на вебархиве оно есть, я правда не уверен работает ли вебархив в России, с поддоменом lib.ru проблема в том, что сервер физически в Москве расположен судя по whois. Вот так и теряем мы «наследие русского мира» :( Ошибка 451.
Пираты и общество: повышение грамотности и доступа к знаниям