В статье написано тёмные, поэтому поверил автору. Ну и теплые экскременты, как мне кажется, должны быстро остывать, не успев растопить достаточно льда, а вот темные могут на солнце нагреваться сколько угодно.
Не читайте ализара, читайте оригинал. Там даже видео есть, как это происходит. Пингвины пачкают большую площадку, грязный (темный) снег тает быстрее, чем чистый, и появляется место для гнездовья (а вовсе не для секса).
Опубликованы результаты круглосуточного наблюдения за пингвинами