>Кстати, похожие планы были у Роскосмоса, тогда зонд планировали доставить на ракете, но она потерпела крушение в 2011 году, так и не выведя зонд в космос.
… в результате нештатной ситуации, когда не произошло расчётного срабатывания маршевой двигательной установки перелётного модуля, межпланетная станция не смогла покинуть окрестности Земли, оставшись на низкой околоземной орбите…
Неполадки обнаружились на двигателе самого зонда, а не ракете-носителе. И в космос он выведен был.
Если этот их зонд будет использовать наработки «Хаябусы», то я сильно сомневаюсь в успехе миссии. Потому что этот «Хаябуса» — просто какое-то ведро с болтами: там глючило и отваливалось буквально всё, от солнечных батарей и ионных двигателей до бортового компьютера и ПО. В результате был утерян отделяемый зонд «Minerva», сама миссия сильно затянулась, да и вообще вернуть грунт на Землю удалось лишь чудом. Второй раз чуда может и не случиться.
Японская электроника в космосе показывает себя не лучшим образом: она не переносит межпланетных перелётов и на раз убивается «выхлопами» от солнечных вспышек. Большинство межпланетных миссий Японии оканчивалось провалом. Успешно отработали разве что Сакикаге/Суйсей в махровом 1985-м году (исследование кометы Галлея) и «Кагуя», занимавшийся картографированием Луны. Всё остальное — венерианские, марсианские миссии, прочие лунные зонды — так или иначе глючило или дохло.
Япония собирается исследовать спутник Марса