Британская библиотека просит помощи в расшифровке гравировки на мече XIII века

[Yurich]

Еще одна отличительная особенность меча — наличие двух кровостоков.

То, что на мече, это дол
А кровосток это нечто иное.

[ragequit]

Употребил рабоче-крестьянское определение дола, поправил.

[Yurich]

Ура :)

[Yurich]

еще одной тайной на планете стало меньше.

[nitro80]

Король Артур, преклоняюсь перед вашей мудростью :-D

[phprus]

Вполне возможно, ведь известно, что лишь незадолго до 2010 года у HP сломался Superdome запущенный еще при Вильгельме Завоевателе.
Информация предоставлена господином romx в комментарии http://habrahabr.ru/company/hp/blog/105266/#comment_3297910

Скорее всего именно этот сервер и использовался для запуска записанных на мече команд.

[phprus]

А, ну да, сразу не понял игру слов.
Тогда тоже все сходится и это был найден один из blade-модулей вышеописанного Супердома :)

[BupycNet]

Это древний ассембер:
+NDXOXCHWDRGHDXORVI+
+
ND XOX;
CHWD RG HD;
XOR VI;
+

[kacang]

Не, это древний Brainfuck (скобок тогда ещё не изобрели)

[ruikarikun]

Интересно, существует ли мечь с надписью +IDDQDIDKFA+?

[wrewolf]

он до сих пор у хозяина

[citius]

А хозяина зовут Чак Норрис.

[ragequit]

Чаку не нужно холодное оружие, он бьет ногой с разворота.

[citius]

Это ведь 13 век. И Москва не сразу строилась.

[lost55]

а ведь тогда любили еретика…

[m08pvv]

Гугл-переводчик говорит:

Северная Дакота
10
ВОЛА
100
Габариты
РГ
HD
XOR
6

[norlin]

По многочисленным голливудским фильмам это же очевидно – это координаты!

[GeckoPelt]

Галактические!

[SLY_G]

Спасибо деду за победу

[amarao]

Пароль к почте?

[ruikarikun]

Тот случай, когда токен для авторизации можно забрать только силой.

[achekalin]

Владелец меча подходил к гонцу, и говорил — «то что ты везешь — это моя почта». «Пароль!» — мужественно спрашивал гонец, прикидывая, как бы сбежать. «Вот мой пароль!» — восклицал рыцарь, показывая, действительно, какие-то символы на своем мече. «Пароль принят!» — радостно, что его сегодня не убьют, ответствовал гонец, и отдавал письмо.

[super-guest]

Странные всё-таки символы в начале и конце. У них различаются диагональные линии — на первом они полукруглые, так сказать, а на последнем — прямые. Или мне кажется?

[Jamon]

Начало строки, конец строки. ))

[Alexeyslav]

Может это всё имена тех людей которые были убиты(казнены?) мечом? Первые буквы…

[Alexeyslav]

Дункан Маклауд не ведись это ловушка!

[gwer]

Это контрольная сумма для проверки целостности заточки и меча в целом.

[Sadler]

Надо тоже какую-нибудь ерунду написать на всех своих личных вещах.

[Ole]

Удивительно хорошо сохранился до наших дней.

[mazayats]

Ничего странного. Меч был найден в реке. Скорее всего лежал и иле. Ил препятствует доступу кислорода и консервирует. Я держал в руках наконечник копья времен Киевской Руси, который вытащили сетью рыбаки из Днепра — там был только очень небольшой налет ржавчины.

[alex_vesna]

А не напоминают ли данные письмена, что-то из Енохианства? Я помню там были похожие надписи.
А откуда на мече? Да ехал скажем рыцарь куда нибудь, на бивуаке задружился с магом-енохианцем, а тот ему и говорит, давай мол меч заколдую, будет всё рубать в капусту… :)

И кстати, что -то у меня серьёзные сомнения в «церемониальности» сего дрына…

[nitro80]

Только не произносите вслух!!! Мало ли кого вызовете

[Alexeyslav]

Еще бы знать как каждый символ произносить…