Комментарии 15
Я 6 лет живу в Англии. То есть общение с носителями, как минимум 50% времени, дома говорим по русски — это 25%, оставшиеся 25% общаюсь с поляками. Не английский, ни польский за эти годы кардинально не улучшился. Остаётся всегда на том уровне, который получил на курсах языка с профессиональным преподавателем.
Но мне 40 лет, а вот дети родным считают уже инглиш… дочке было 9 когда переехали, через 2 года закончила начальную школу с лучшими в классе результатами по английскому. Среди коренных англичан. Но тоже курсы посещала
Среди носителей много косноязычных, для местных это нормально, но при изучении плохо.
Но мне 40 лет, а вот дети родным считают уже инглиш… дочке было 9 когда переехали, через 2 года закончила начальную школу с лучшими в классе результатами по английскому. Среди коренных англичан. Но тоже курсы посещала
Среди носителей много косноязычных, для местных это нормально, но при изучении плохо.
Конечно. Кроме разговорной практики нужна еще грамматическая и пополнение словарного запаса, и акцент исправлять за вас никто не будет, если научились говорить неправильно.
Ale dla języka polskiego gramatyka naprawdę nie jest ważną, kiedy ty już możesz rozmawiać po rosyjsku, bo to jest ta sama rodzina językowa.
Ale dla języka polskiego gramatyka naprawdę nie jest ważną, kiedy ty już możesz rozmawiać po rosyjsku, bo to jest ta sama rodzina językowa.
Для Couchsurfing нужно иметь большую веру в людей. Быть эдаким оптимистом. И жить в большом городе. А верить в людей и жить в большом пост-советском городе, мне кажется, вещи несовместимые.
Лет семь назад в моем городе раздавались листовки с предложением бесплатного изучения американского английского с носителями языка. У меня даже было желание пойти, но потом узнал что это мормоны — как-то стремно стало.
А я ходил к мормонам в Мск в 2005 году. Всё было очень здорово. Кроме того что про религию втирали. Но на проповедь можно было и не оставаться. Я оставался. Потому что проповедь тоже была на английском. :) Вели два парня из Юты. А потом вместо них привезли какого-то парня из Латвии который начал шпарить по-русски. Тут я огорчился и ушёл от них.
Для онлайн практики хороший вариант — англоязычные ресурсы по тематикам, связанным с вашим хобби/работой: субреддиты, форумы, каналы на Ютубе, обучающие онлайн курсы + участие в вебинарах, групповых видеоконференциях и т.п. Не только читать/смотреть, но и самому писать в форумах, снимать туториалы и общаться. Это намного интересней и поелзней, чем общаться с незнакомыми людьми из сервисов языкового обмена, с которыми у вас нет ничего общего, кроме биолологического вида.
А еще есть вариант практики: разговорные клубы. В Москве — это старожил MECC http://www.englclub.ru/viewpage.php?page_id=4. Был еще хороший LingVED https://vk.com/lingved, к сожалению закрылся. В других городах — надо искать. Очень полезно для практики, налаживания контактов с такими же ищущими разговорной практики.
А можно ссылку на приложение?
Недавно зарегистрировалась на сайте interpals.net, на котором можно пообщаться с людьми со всего мира.
Так вот там много ребят, которые учатся у нас, работают или только планируют приехать в Россию.
Так что можно с ними пообщаться и подружиться, ну и само собой улучшать свой язык)
Так вот там много ребят, которые учатся у нас, работают или только планируют приехать в Россию.
Так что можно с ними пообщаться и подружиться, ну и само собой улучшать свой язык)
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Практика языка в режиме оффлайн