Мне кажется, здесь большее значение имеет личное благосостояние, а не ваши/наши. А вот что лично меня в этой фразе впечатлило — так это то, что он не унывает в очень тяжёлой ситуации.
Всем привет. Я представляю компанию Нейроиконика. Мы делаем и продаем в РФ ассистивный айтрекер. Встроеная генерация речи, управление браузером, быстрые команды для общения, отдельная клавиатура, простое обучение пользователя. Задавайте вопросы!
Это следующий этап, в котором много разной работы, помимо алгоритмов. Но в любом случае, вы же знаете, даже сделав айтрекер будут вопросы типа — ну а матрицы-то у вас чьи?.. Канадцы например уже год заявляют что их можно применять в ассистивных целях, но своего софта так и не представили, возможно будут использовать наш.
С существующей разработкой мы быстро получаем готовый к примению продукт, а ресурсы можно тратить на реализацию нового функционала по запросам пользователей.
Я вообще малоэмоциональное существо, хоть и девушка. Но, читая эту статью, я испытала всё: от обиды до страха. Насколько всё продумано, насколько спокоен и уверен в себе автор, он заботится о себе и близких… У нас с инвалидами беда — что-то недоступно, что-то стоит без преувеличения сотни тысяч, и часто от медиков — минимальная поддержка. Очень это всё грустно. А статья просто прекрасная, в такие моменты теряешься, а тут всё систематизировано, хотя бы часть идей можно взять. Нужный перевод, очень нужный.
Устройства в помощь больному БАС (ALS Technology Guide)