Если мне не изменят память помню что полный DPI не умеет HTTPS трафик смотреть (для этого ему нужно иметь корневой сертификат), так что если Вы будете использовать прокси сервер с HTTPS то обход будет работать.
DPI смотрит только поле SNI в «HTTPS» и на основе его блокирует доступ.
Теоретически включение ESNI (шифрование SNI) должно помогать обходить блокировку, но практически не работает (вероятнее всего из-за даунгрейда TLSv1.3 до TLSv1.2).
Ссылка на данный «трактор» указана в статье и мой провайдер все равно блокирует доступ по SNI, но все зависит от региона)
В данном же случае рассматривается ситуация, когда со стороны пользователя требуется только добавить :port в адрес, либо перейти по готовой ссылке.
Не в тему
Если статья зайдет, то напишу как сделать реальные «велосипеды» XD
Особенности настройки DPI