Как устроена локализация в Netflix — перевод

[orcy]

Интересно, хоть и непонятно. Например как Hydra получает локализированный скрин, например, с ps3 или android телефона. Второй непонятный момент как разработчик работает со строками. Например нужно добавить строчку в приложение на андроид, каким образом она пойдет по всем этапам локализации.

[GrandConsult]

Создание конкурентных преимуществ — очень непростая работа. Каждая компания стремится к их созданию, но очень часто это выливается в копирование преимуществ конкурентов. Сегодня NETFLIX — лидер в своём сегменте. Верю, что с помощью использования передовых технологий управления персоналом и развития продуктовой линейки, в этой компании появятся лидеры, которые пустятся в самостоятельное «плавание» и создадут новые продукты, успешно конкурируя с альма-матер. Потребитель в итоге будет в выигрыше!