Cоздание визуальных компонентов в Unity UI. Система частиц

[Leopotam]

А можно перестать наркоманить и использовать ParticleSystemRenderer.BakeMesh + внешнюю камеру для гуя.

[vizgl]

А можно пойти еще дальше и взять готовое.
github.com/mob-sakai/ParticleEffectForUGUI

[GavriKos]

Или bitbucket.org/UnityUIExtensions/unity-ui-extensions/wiki/Controls/UIParticleSystem, или еще пачку из ассетстора.

[Leopotam]

Вот класс из UIExtensions использовать нельзя, как и пример из статьи. Быстрее, чем сделано в нейтиве и через вызов одного метода в managed-коде нельзя, тем более с ручным перекидыванием меша в жирный и медленный uGui. Вот это https://github.com/mob-sakai/ParticleEffectForUGUI — обертка поверх нейтивного бейка партиклов в меш и самый быстрый вариант из всех, несмотря на такое себе качество кода в плане скорости.

[ice_storm]

Да, для частиц тоже хороший рабочий вариант.

[GavriKos]

Знаете чего нехватает в статье? Сравнения с уже существующими плагинами для партиклей в UI. Причем как по функционалу, так и по перфомансу (особенно на андроидах).