Добрый день. Очень рекомендую прочитать The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business by Erin Meyer. Но в целом, развивать софт скиллы книгами противоречит самой идее софтскиллов :) практика — единственное, что их реально развивает. Книги могут дать идеи из разряда «чего от меня ждут в беседе» и тд. не более.
Senior, TechLead, Architect — что дальше? Как бороться с рабочей рутиной и куда двигаться дальше?