6 Современных шаблонов проектирования архитектуры в области ПО

[DrPanda]

Когда ваши операции чтения в порядке с близким к реальному или, в конечном счете, последовательным характером.

Криво как-то, поэтому не совсем понятно, что имелось ввиду.

«Когда операции чтения могут выполняться в режиме близком к реальному времени или, в конечном счете, последовательно»?

[lookreciuspin]

Я тоже долго ломал голову над этим переводом. Если прямо дословно «Когда ваши операции чтения — ОК, почти в реальном времени или, в конечном итоге, согласованы»