Гэри Дарби, автобиография — Delphi For Fun

[Zhbert]

Перешел по ссылке и с удивлением обнаружил, что я знаю этот сайт. Хотя с делфи не работаю уже очень давно...

[longclaps]

...проблемы с вращающимся оборудованием

Вращающееся оборудование? В Саудовской Аравии? За много денег?

Впервые встречаю столь смешное именование буровой установки, лайк )

[Hidadmin]

Кхм... трудности перевода )

[BaurzhanD]

Перевод корректный. К этому оборудованию относятся очень много чего еще кроме буровой установки... Все верно, в общем все что крутится...

[Elena_Yanovich]

Даже мило как-то)

Чуть-чуть не хватило, чтоб ниндзя пришли и начали резать лук.
Мне б такого дедушку, чтоб с молодых ногтей к программированию приучал в форме игры

[Hidadmin]

Да, в этом пожалуй и есть соль статьи: о наставниках, которые тебя вырастили, о непростых, но интересных задачах и безвозмездной передаче опыта и знаний молодым.