Давно пора. Причем чтобы не только Mac OS X поддерживал, но и вообще любого Linux Desktop клиента.
Только вот непонятно как у них при этом организован будет процесс разработки. Судя по их собственным игровым серверам (CSS, DODS, TF2, L4D и другие) разработка ведется изначально под Windows и в процессе выпуска уже идет портирование на Linux с небольшим тестированием. Редкий апдейт обходится без того чтобы linux версия сервера не оказалась без каких-то проблем.
Это не сильно в пользу слуха, это банально решение Valve наконец прикрутить нормальный движок к стиму.
Это кстати еще оправданно тем что пользователь сможет ходить на facebook/вконтакт/одноклассники не выходя из стима, и даже из игры.
Слухи: Steam готов к Mac OS X?