Вообще-то playstation обновляет свою прошивку через интернет, и довольно часто. Если нет возможности качать, то юзер получает апдэйты с новыми играми.
Так что ПО на толстых и тонких консолях должно быть одинаковым. Ошибка, видимо, связана с аппаратными различиями версий приставки.
Сбой FAT-моделей PS3 во всем мире из-за неверной смены даты