Перевод — BoxedIce делится опытом перехода с MySQL на MongoDB

[crash]

>>В течении этого времени вам должно быть сцыкотно

i lol'd. Автор ты молодец

[garex]

+1 :)

[DevMan]

вы предстоитвам предстоит

PS спасибо за статью.

[DevMan]

PSS редактор съел цитату в предыдущем коменте, имелась в виду неточность в переводе: «вы предстоит» => «вам предстоит».

[thinking]

Хороший перевод.

[Mithgol]

Однако оформлен не очень корректно. Автору следовало бы в дальнейшем создавать переводы по гиперссылке http://habrahabr.ru/add/translation/ — в противном случае они кажутся подобными обычным блогозаписям.

[Snick]

Да вот и я это понял только после того как опубликовал.

[jury]

Классная статья и перевод порадовал! Особенно сцыкотно :)

[glader]

«Коллекций (таблиц) 17 7810»

в оригинале «Collections (tables): 17,810»

[Snick]

Спасибо, исправил