Когда рассматривал существующие решения, то IronPython оказался наиболее законченным и его поддержка осуществляет сама Майкрософт с графиками разработки.
IronRuby ещё даже на 1.0 не вышел, разрабатывается комюнити вследствие чего придерживаться графика сложнее.
Остальные решения ещё дальше от промышленного использования.
Просмотр памяти .NET приложений при помощи Crack.NET