1. Выбрать в таблице версию установленного Смарт ЛЭП
2. Нажать на соответствующую ссылку — скачается база данных справочника (файл с расширением sdf)
3. Запустить справочник, нажать «Отмена».
4. Выбрать меню «Файл» — «Выборочный перенос данных»:

5. В открывшейся форме слева выбрать пункт «MS SQL CE», нажать кнопку и в проводнике выбрать скачанный файл с расширением sdf. Справа ввести имя сервера и способ аутентификации рабочего справочника.
В нижней части из выпадающего списка «Справочник» выбрать нужный справочник, из которого будет переноситься информация. Нажать «Перенести»

6. Появится форма со списком изделий выбранного справочника:

Здесь в верхней части можно установить фильтры для поиска, либо явно забить шифр нужного элемента. Можно выполнить множественный выбор строк, использую клавиши SHIFT и CTRL.
После того, как нужные строки будут выделены, на любой из них устанавливается «галка» — автоматом на все выделенные строки так же установятся «галки». Затем нажать кнопку «ОК» — данные перенесутся/перезапишутся в рабочий справочник.