«Навайбкодил» себе путь к уверенному английскому: экосистема AI-ботов для тех, кто устал «всё понимать, но молчать»

[Bardakan]

Мечтаю заговорить свободно на английском, но нахожусь в ситуации, когда ты читаешь документацию, можешь переписываться в Slack и даже понимаешь мемы на Reddit. Но как только дело доходит до звонка или живого общения, мозг превращается в тыкву.

Я поставил себе цель: к концу 2026 года уверенно выйти на уровень B2. Не просто пройти тест, а избавиться от задержки при переводе мыслей. Поняв, что классические методы вроде Duolingo или группы в Zoom мне не дают нужного темпа, я решил собрать свою команду репетиторов на базе AI.

Уровни B1 и B2 подразумевают общение и хотя бы минимальное понимание устной речи. Как вы будете компенсировать это чтением AI текстов?

[positroid]

Не совсем в тему поста, но ChatGPT Advanced Voice mode - почти полная замена нейтив спикеру.

[ganqqwerty]

Я бы отвязывался от переводческих активностей как можно раньше и четко отделил прокачку понимания от развития говорения.

В области понимания нет никаких способов срезать угол - надо слушать понятные и почти понятные вещи в аудио и видео формате. Часов после семисот контента понимание станет намного лучше - при условии, что каждый день в твою копилку слов в систему интервального повторения попадает десяток новых слов.

В области говорения и спонтанности я бы попросил ИИшку задавать простые вопросы по просмотренному контенту. Начать можно вообще с да/нет вопросов, переходя постепенно к вопросам, требующим односложного ответа, а затем - к вопросам, требующим развернутых ответов.

[K0Jlya9]

Почему Qwen, а не GPT-4?

Вопрос денег и здравого смысла. Генерировать 20-30 объемных текстов в день на GPT-4.1 это быстро ударит по карману. Я выбрал Qwen Plus от Alibaba Cloud через OpenAI-совместимый API.

У гугла native audio модель бесплатная и безлимитная. Хз почему, наверное совсем не популярная, никто не может из нее ничего путного выжать. Тут можно посмотреть как работает https://t.me/ChatGPT_Habr_community/70285

Что касается текстовых моделей то их вообще немерено. На гитхабе можно брать по 50 запросов в день к gpt 4.1 например и 150 к мини версии, и можно сделать несколько аккаунтов если одного не хватает.

[nickel75]

"В центре города есть парк, где я люблю гулять по утрам. Там можно не только отдохнуть, но и встретить старых друзей — мы часто садимся на скамейку и болтаем о жизни. Некоторые люди занимаются спортом, другие кормят голубей или читают книги под деревьями. Я бы хотел, чтобы в каждом районе был такой уютный уголок, где каждый может чувствовать себя спокойно. Вчера я видел, как ребёнок потерял игрушку, и все вокруг помогали ему её найти. Это место стало лучше с тех пор, как здесь провели ремонт и поставили новые урны. Если бы все бережно относились к общественным местам, город стал бы чище и дружелюбнее." - вот такой текст для начала мне было предложено перевести в боте. Это реально А2 уровень ? Хотел пониже уровень выбрать , но это самый низкий ,как оказалось