Комментарии 7
А я то, простофиля, раньше думал, что для этого предназначен ГОСТ Р 2.105—2019... Ну или на худой конец ГОСТ 19 серии... А оказывается чтобы стандартизировать стиль проектной документации эти книжки вообще не нужны...
ГОСТы, конечно, хороши для форматов и структуры, но когда речь идет о стиле, тут уже не обойтись без гибкости. ГОСТ Р 2.105—2019 и ГОСТ 19, конечно, задают основы для оформления документации, но стиль — это про тон, голос, восприятие и работу с пользователем. Для этого как раз и нужны внутренние руководства по стилю. В них прописывают все нюансы: от того, как обращаться к пользователю, до того, как правильно передавать идеи и чувства через текст. ГОСТы тут не помогут, да и не должны!
Google Style Guide - https://developers.google.com/style
WiFi, wifi, WIFI, Wi-Fi?
Речь о торговой марке: как у альянса, так и правильно.
В случае с Wi-Fi действительно существует несколько вариантов написания, но всё зависит от контекста. Если речь идет о торговой марке, то правильным будет именно Wi-Fi, как зарегистрированный товарный знак. В других случаях — когда это просто описание технологии или стандарта — можно использовать wifi (с маленькими буквами). Однако важно придерживаться единого стиля внутри документации, чтобы не запутать читателя. В некоторых компаниях принято всё-таки использовать Wi-Fi, даже в общем контексте, чтобы сохранить узнаваемость бренда. Главное — согласованность! 😉
Говорим на одном языке: как стандартизировать стиль документации