Учёные обнаружили снижение температуры Нептуна

[zakh13]

Нептун находится в 30 дальше от Солнца, чем Земля.

Что вам мешает один раз вдумчиво перечитать вашу писанину/перевод?!

[Maxim_Q]

А в чем проблема? До Нептун реально 30 астрономических единиц, до Земли 1 атрономическая единица. Разница 30 раз.

[DrPass]

Я вот тоже не заметил, что там пропущено слово и когда статью прочитал, и даже когда ваш комментарий прочитал, и не понял сперва, к чему вы там вообще придираетесь. Только когда внимательно просканировал, увидел. А вы сразу кинулись грубить автору…

[Maxim_Q]

Вот только щас заметил что нет слова раз, нужно написать в 30 раз, а не просто 30. Человеческий мозг без проблем понимает это и автоматом исправляет ошибку додумывая недостающие слова.

[butsan]

Мой мозг видимо шибко прозорлив и тоже запинается в тексте об этот момент.

[Travis_Macrif]

Исправил. Спасибо!

[ASDF59]

Лучше бы написали мимолётом где-нибудь ещё среднюю температуру Нептуна, для оценки серьёзности изменений (около -200гр. С).

[Travis_Macrif]

Добрый день. Вы правы, дополнил.