Обновить

Комментарии 9

Магнит сам способен узнавать?

Предположительно, в предложении опущено сказуемое "я".

Это еще что, в японском если ты пропустил кусок контекста, то вообще нифига непонятно, кто кого и что, потому что пропускается 90% членов предложения. Зато образовавшиеся пустоты щедро заполняются ничего не значащами частицами "ё", "нэ" и прочими мусорными словами и фразами вроде "соо дэс ка".

"дес нэ"(неправда ли?! не так ли?!), "соо дэс ка"(значит это так?!) в русском языке это как утвердительно-вопросительные предложения.
то есть для вас наличие утвердительно-вопросительных предложений в русском языке это мусор?

Насколько я могу судить, эти предложения (сами по себе, т.е. как ответ на реплику собеседника, а не что-то, добавленное после своих слов) говорят, когда хотят избежать возникновения паузы в диалоге и дать собеседнику понять, что ты "перевариваешь информацию" или не заинтересован в продолжении темы, но при этом не хочешь показаться грубым. Что-то вроде "ага", "угу", "хмм", "понятненько" в русском или "I see", "u-huh" в английском. Если бы сразу же после произнесения этих фраз было переключение разговора на другую тему (эквивалент русского "кстати...", "а вот...", "насчет..."), как часто бывает в русском и английском, то раздражения это бы не вызывало.

Но больше меня нервирует то, что обычные предложения замусоривают "ё" ("я тебе даю информацию", "я утверждаю это"), "нэ" ("соглашайся со мной", "ведь правда", "ты же тоже так думешь") и "кедо" / "кередо" / "дакара" (почти что устный эквивалент письменного многоточия, когда ты точно не имеешь в виду "но").

Это большой мусор. Есть спикеры, которые чуть ли не после каждого предложения спрашивают у публики : да? Не так ли? Согласны?

В итоге, речь из повествования превращается в диалог, а из диалога в словесный понос. В итоге, мысль теряется и сиди гадай, чё он там несёт и с кем разговаривает... :)

Я поставил их приложение в день его появления в аппстор, до сих пор считаю его самым убогий из тех, что видел) они начали начисления "бонусов", которые видно в нем удобно и карточку с собой таскать не надо (тогда, благодаря Apple Pay я уже мог перестать таскать с собой карты), но постоянные проблемы с бонусами (особенно с их списанием), привели к тому, что когда появился этот "Магнит пэй", я практически вслух воскликнул: "Серьезно?!! С таким подходом вы хотите, чтобы я доверил вам реальные деньги? Да никогда!"

Видимо я такой сильно не один)))

А в приложении "Магнит" до сих пор настойчиво советуют завести карту магнит пэй... Странно, учитывая что через неделю они планируют закрытие.

Учитывая подход Магнита, это как раз не странно. У них это приложение с самого начала криво работало.

Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий

Другие новости