Многоязычная аудиофункция YouTube для дубляжа видео станет доступна всем создателям контента на платформе

[Anderson]

Марк робер на основном канале (скорее всего) пользуется услугами профессиональных актеров. Т.к. качество очень высокое и голос один и тот же на протяжении многих лет. А на канале его компании crunchlabs используется автодубляж. И разница чувствуется. Поэтому Марка Робера в качестве примера приводить некорректно

[HabraZ0]

Пользуюсь скриптом который прикручивает нейронку от яндекса к ютубу. Работает на любом браузере.

[farinelli]

Поделитесь пожалуйста

[HabraZ0]

Плагин для запуска всевозможных скриптов tampermonkey, есть и для мазилы и для хрома. В самом плагине поиск по библиотеке скриптов: "Закадровый перевод видео"

Там кстати среди скриптов много всего вкусного, и доп срезание рекламы, загрузка видеороликов и сортировка отзывов в интернет магазинах и прочее прочее..

[farinelli]

Попробовал, спасибо. На Brave под windows полет нормальный, с Safari под iOS почему то не включает перевод, хотя кнопка активна (пишу для тех кто захочет попробовать, потому как Tampermonkey для iOS платный)

[farinelli]

Del

[Margutoop]

ИИ копирует интонации, но не смысл. Будет ли он понимать иронию или сарказм? Вряд ли. Понять смысл будет проще, но толку от таких видео?