Женщина просматривает только вышедшую книгу Эдварда Сноудена в книжном магазине в Нью-Йорке, 17 сентября 2019 года. Фото: Vural Elibol / Anadolu Agency / Getty Images
Вчера министерство юстиции США подало гражданский иск против Эдварда Сноудена, бывшего сотрудника ЦРУ и разоблачителя Агентства национальной безопасности (АНБ), за публикацию его мемуаров.
Как утверждается в иске, книга “Permanent Record” (в русском переводе «Личное дело») нарушает соглашения о неразглашении (NDA), которые он подписал с ЦРУ и с АНБ. В иске говорится, что Сноуден опубликовал книгу, не представив её агентствам для предварительного ознакомления, «в нарушение своих прямых обязательств по подписанным им соглашениям».
Кроме того, в иске утверждается, что Сноуден выступал с публичными речами по вопросам, связанным с разведкой, «также в нарушение соглашений о неразглашении».
Минюст не стремится воспрепятствовать публикации, а требует лишения автора всех доходов от продажи книги. Судя по всему, доход должен быть перечислен в бюджет США.
Минюст ссылается на прецедент в деле США против Фрэнка Снеппа, бывшего аналитика ЦРУ, который в 1977 году опубликовал книгу “Decent Interval” о роли ЦРУ во Вьетнамской войне.
В качестве номинальных ответчиков названы юридические лица, причастные к публикации. США судятся с издателем Генри Холтом исключительно для того, чтобы гарантировать, что никакие средства не будут переданы Сноудену или по его указанию, если суд удовлетворит иск.
«Разведывательная информация должна защищать нашу нацию, а не обеспечивать личную выгоду, — заявил Дж. Захари Тервиллигер (G Zachary Terwilliger), прокурор США по Восточному округу Вирджинии. — Этот иск гарантирует, что Эдвард Сноуден не получит никаких денежных выгод от нарушения оказанного ему доверия».
«Эдвард Сноуден нарушил обязательство, которое взял на себя перед Соединенными Штатами, когда подписал соглашения в рамках своей работы в ЦРУ и в качестве подрядчика АНБ, — сказал помощник генерального прокурора Джоди Хант (Jody Hunt) из гражданского отдела Министерства юстиции. — Способность Соединенных Штатов защищать конфиденциальную информацию о национальной безопасности зависит от соблюдения сотрудниками и подрядчиками своих соглашений о неразглашении, включая их обязательства по проверке перед публикацией».
Сноуден в ответ опубликовал в твиттере ссылку на свою книгу на Amazon и сказал: «Правительство США объявило о судебном иске по поводу моих мемуаров, которые только что выпущены по всему миру. Правительство не хочет, чтобы вы читали эту книгу».
Таким образом, он использовал судебный иск Минюста в качестве рекламы.
В 2013 году Сноуден слил в СМИ сверхсекретные документы о глобальных программах слежки, осуществляемых американскими и британскими разведывательными агентствами. За эти статьи издания The Guardian и The Washington Post получили Пулитцеровскую премию.
В то время Дональд Трамп, ещё не начавший политическую карьеру, назвал Сноудена «предателем», который предоставил «серьёзную информацию Китаю и России» и которого «следует казнить».
Сейчас Сноуден живет в двухкомнатной квартире на окраине Москвы и зарабатывает на жизнь видеолекциями через интернет (приходится вести ночной образ жизни).
В интервью The Guardian, посвящённом публикации его книги, он сказал, что примирился с жизнью в изгнании, а два года назад тайно женился в российском ЗАГСе на своей девушке Линдси Миллс. Они встретились 14 лет назад на сайте Hot Or Not, он поставил ей 10 из 10, она ему восьмёрку.
Сноуден ведёт более-менее нормальную жизнь и уже не испытывает такой страх, как в 2013 году, когда приехал в Москву и чувствовал себя одиноким, изолированным и испытывал паранойю, что его могут убить американские агенты прямо на улице, ищущие возмездия.
Сноуден избавился от шарфов, шляп и пальто, которые когда-то использовал в качестве маскировки, и теперь свободно передвигается по городу, ездит на метро, посещает художественные галереи и балет, обедает с друзьями в кафе и ресторанах.
По мере охлаждения отношений между США и Россией отступили опасения, что президент Путин может передать его в качестве подарка Дональду Трампу. Сноуден сказал, что Россия рассматривала его как полезную рекламу, и это помогло ему: «Страна с легендарными политическими проблемами, где мы каждый день слышим о нарушениях прав человека, каким-то образом сумела сделать что-то хорошее и получила яркое пятно в своём тёмном послужном списке достижений в области прав человека… Зачем отказываться от этого?»
«Одна из вещей, которая теряется за всей проблемной политикой российского правительства, — то, что это одна из самых красивых стран в мире. Люди дружелюбные, добрые, — сказал он. — И когда я приехал сюда, то ничего этого не понимал. Я был в ужасе от этого места, потому что, конечно же, оно казалась крепостью врага, как агент ЦРУ смотрит на Россию».
Эдвард любит путешествовать, уже посетил Санкт-Петербург и Сочи. Он говорит, что в плане фастфуда в Москве доступно всё то же, что и в США, кроме Taco Bell.
В интервью The Guardian Сноуден не подтвердил и не опроверг деталь из фильма Оливера Стоуна «Сноуден» 2016 года, где главный герой выносил файлы из АНБ на флэш-карте microSD, прикреплённой к кубику Рубика. «Кубик Рубика может быть очень полезен для отвлечения и сокрытия», — сказал он. Достоверно известно только то, что Сноуден может собрать кубик Рубика за минуту.
Сноуден вспомнил, как его план чуть не провалились в самом конце. Он тайно хранил документы на заброшенном компьютере и скопировал их оттуда. Когда он возвращал компьютер на место, ему попался начальник и говорит: «Что вы делаете с этим компьютером?» Сноуден посмотрел на него честными глазами и сказал: «Ворую секреты». Оба рассмеялись.
Рецензируя книгу Сноудена, глава отдела расследований The Guardian Ник Хопкинс написал: «Его рассказ о собственном опыте, который привёл его к принятию важных решений, наряду с подробностями семейного прошлого, служат надёжной защитой от обвинений в предательстве… Он также напоминает, что раскрытие массовой слежки и массового сбора личной информации сейчас также актуальны, как и в 2013 году. Тем более, что гигантскими объёмами данных стали распоряжаться частные компании».
Отсюда и название книги «Постоянная запись». Сноуден беспокоится, что США и другие правительства при поддержке крупных интернет-компаний приближаются к созданию постоянной записи активности всех людей на Земле, фиксируя всю их повседневную жизнь.
Действия минюста США осудил Американский союз гражданских свобод (ACLU). Бен Уизнер, директор технологического проекта ACLU и адвокат Сноудена, сказал: «Эта книга не содержит государственных секретов, которые ранее не публиковались уважаемыми новостными организациями. Если бы Сноуден верил, что правительство добросовестно рассмотрит его книгу, он бы представил её на рассмотрение. Но правительство продолжает настаивать на том, что факты, которые известны и обсуждаются во всём мире, до сих пор каким-то образом засекречены».
Адвокат Джесселин Радак (Jesselyn Radack) провела параллель с основателем WikiLeaks Джулианом Ассанжем, написав в твиттере: «В обоих случаях мы видим токсичную новую тенденцию [Министерства юстиции] преследовать издателей».
Фрэнсис Бойл (Francis Boyle), профессор международного права в колледже права Университета Иллинойса, считает, что Сноуден сделал жизненно важное дело для всего общества: «Я не думаю, что его следует финансово наказывать за это, но, к сожалению, есть прецедент по делу Снэппа, и сейчас Верховный суд ещё больше республиканский, поэтому я думаю, что его лишат доходов».
Гражданский иск Минюста рассматривается отдельно от уголовных обвинений в шпионаже.
Опросы, проведённые в США в 2013 году и в последующие годы, показали почти равный раскол между теми, кто рассматривал его как предателя, и теми, кто видел в нем героя. Но сейчас образ Сноудена уже не вызывает таких противоречий. Даже люди, которые не любят его лично, теперь соглашаются: «Мы живём в лучшем, более свободном и безопасном мире из-за раскрытия информации о массовой слежке», — говорит он.
Один из кандидатов в президенты от Демократической партии, Берни Сандерс, заявил, что хотел бы принять резолюцию, которая положит конец изгнанию Сноудена, а другой кандидат, конгрессмен Тулси Габбард, заявила в мае, что в случае избрания помилует его.
Не было поворотного момента, когда он решил стать разоблачителем. Сноуден рассказывает, что случайно присутствовал на конференции, посвящённой масштабам китайской слежки за собственными гражданами. После той конференции Эдварда не покидала мысль, что если Китай делает это, то так же могут поступить и США. Он поискал — и нашёл подтверждение.
Сноуден говорит, что мы перешли к обществу, в котором вынуждены жить «обнажёнными» перед властью. Чтобы противостоять этому, он выступает за законодательную реформу и более широкое использование сквозного шифрования для защиты электронной почты, чата и других коммуникаций. Но этого недостаточно, говорит он, чтобы противостоять ускоряющимся технологическим изменениям, позволяющим больше вторгаться в частную жизнь. Поэтому он призывает к всемирному протестному движению: «Вы должны быть готовы выступить за перемены, если хотите, чтобы они произошли, — сказал он. — Надеюсь, эта книга поможет людям прийти к самостоятельному решению».
