13 июня американское космическое агентство НАСА отменило плановый выход в открытый космос астронавтов Мэттью Доминика и Трейси Дайсон. Работы за бортом Международной космической станции отложили неожиданно и поздно — примерно за час до планируемого открытия люка модуля «Квест».

Причины изначально не назывались. Чуть позднее НАСА рассказало, что произошло это из-за некоей «проблемы дискомфорта» [discomfort issue]. Ни подробности инцидента, ни виновника агентство не назвало.

Что скрывается за этим деликатным термином, попытался выяснить репортёр CNBC Майкл Шиц. Впрочем, и на его запрос НАСА не ответило, сославшись на защиту частной жизни члена экипажа станции.

Следующие два американских выхода в открытый космос — 24 июня и 2 июля. У отмённого выхода были две группы задач: обслуживание станции (демонтаж электрического оборудования и антенны связи) и научные (забор образцов микроорганизмов с поверхности МКС). Первую группу уже перенесли на 24 июня, а про научные задачи НАСА пока не пишет.

НАСА успокаивает, что члены экипажа здоровы, а скафандры функционируют без аномалий.