Мой Covid-19 lockdown проект, или, как я полез в кастомный UICollectionViewLayout и получил ChatLayout

Рад помочь. Ты сделал гораздо большее дело (как с точки зрения разработки, так и с точки зрения написания большого и качественного по смыслу текста). Тебе спасибо!