Обновить
2
Георг Мирау@GeMir

Учитель математики и информатики

Отправить сообщение
Очень много опечаток: тире вместо дефисов, «статика» вместо «статистики» и так далее. Утверждение «если эти случайные величины не являются независимыми» — не верно. Случайные величины как раз должны быть iid (independent and identically distributed) — независимыми и имеющими одинаковое распределение. Увы, не знаком с русскоязычной терминологией.
Ну так судя по статье её никто и не собрался отменять.
На сайте издательства «бумажная книга». Электронной версии перевода не будет? У оригинала есть версия для киндла.
Не уверен, что 13 лет — это «очень-очень» много, но по личному опыту хватает, в общем-то и пяти-семи.
Если увеличивать скриншоты методом, описанным здесь https://geektimes.ru/post/280830/#comment_9595012 и сохранять результат в PNG, они будут и резкими, и удобочитаемыми. А с тонкой рамкой вокруг они ещё и перестанут сливаться с фоном статьи (http://georgmierau.de/screenshot.png). Под Linux для этих же целей есть ImageMagick.
Ну так 2016 год на дворе, прежде чем упрекать «нахлебника» — задаём вопрос:

@ConnorKrukosky I assume $237,39 for Z890 you earned working as … and they are not just your pocket money from your parents, am I right?

…и получаем ответ:

GeMir Allowance, working for my parent's business doing I.T. work. My parents were supporting in what I did and that's what really mattered

https://twitter.com/GeMir/status/780320670022500352
В местных школах весьма популярны TI-Nspire CAS и стоит заметить, что «благодаря» тому, что калькуляторы умеют решать системы линейных уравнений, школьники это умение довольно быстро теряют. Вместе с умением оценить соответствие найденного решения условию задания.
С чего такая уверенность в растрате именно родительских денег?
Не вижу ничего плохого в зарабатывании тренированной моторикой. Однако, «19-летний гик» из статьи, на мой взгляд, всё же не просто «сумел запустить прошлогоднюю модель eyePhone, купив ее на распродаже ретроэлектроники».
Stronghold (2001) и Stronghold Crusader (2002) прекрасны, но еда и алкоголь в них лишь компенсация за повышение налога и способ привлечения новых жителей в замок. Голодные солдаты не перестают воевать а ремесленники — трудиться.
Ну, скажем так, упомянутая «машина 12-летней давности» не совсем обычная персональная машина. К тому же, в то время, как для кого-то достижением является особенно ловкий отстрел противников (см. призовые фонды турниров CS:GO), кто-то разбирается в старом «железе».
В Knights and Merchants: The Shattered Kingdom («Война и Мир»), помнится, была харчевня из которой носили еду солдатам.
Если не секрет, в чём заключается «легендарность» оригинальной игры? Меня она, в отличие от «монструозных» WarСraft III, Heroes of Might and Magic III и к примеру, отечественной «Князь: Легенды Лесной страны» в своё время как-то совсем обошла стороной: видел пару скриншотов, не более.
«Overhead»-проекторы до сих пор (увы) весьма популярны в немецких школах и ВУЗах.
Beamer — это стандарт для презентаций в большинстве немецких ВУЗов на кафедрах естественных наук. Пытавшиеся собрать презентацию с большим количеством формул и точных графиков, думаю, знают почему.
Хм, а ведь в 1366×768 действительно весьма прилично смотрится.
Не менее трудно (моим) глазам читать короткие строчки на белом фоне, которые «упираются» в серую стену панели с «ссылками», «вакансиями» и прочим.
Ещё было бы неплохо срисовать шрифт с настоящих ламповых часов.
Чёрные прямоугольники «цензуры» смотрятся намного лучше liquify-«блюра».
На 80486DX2 был собран мой первый ПК. 66 MHz и волшебная кнопка «Turbo».

Информация

В рейтинге
Не участвует
Откуда
Düren, Nordrhein-Westfalen, Германия
Дата рождения
Зарегистрирован
Активность