Женщина вышла из своего дома и увидела на уличном дворике троих стариков с длинными белыми бородами. Она не узнала их. Она сказала «Наверное вы мне не знакомы, но вы должно быть голодны. Пожалуйста, входите в дом и поешьте.» «А муж дома?», спросили они. «Нет», ответила она. «Его нет.» «Тогда мы не можем войти», ответили они. Вечером, когда ее муж вернулся домой, она рассказала ему о случившемся. «Иди и скажи им что я дома и пригласи их в дом!», сказал муж.

В данный момент вот так выглядят результаты голосования за топик, если проголосовал только что (без обновления страницы), после обновления страницы результат выглядит относительно нормально. Относительно потому, что «голос» не сочетаются с числами.
Например: «41 голосов», «34 голос» и т.д.
Все это конечно не смертельно, но смотрится не самым лучшиб образом, поэтому хотелось бы, чтобы НЛО прилетело и починило эти вещи.

P.S. кстати в AJAX ответе количество проголосовавших приходит нормально ("<count>496 голосов</count>"), включая даже верное склонение «голоса».

Спасибо за внимание. Надеюсь это поправят в скором времени.