Довелось столкнуться с чрезмерной нагрузкой на базу данных при холодном старте проекта, а порой и при устаревании кэша. Анализ проблемы показал, что из тысяч популярных запросов несколько вызывались на порядок чаще других. Настолько часто, что за время построения кэша после первого пришедшего запроса успевало прилететь еще десятки идентичных запросов и все они паралельно нещадно грузили базу данных.

Проблему в тот раз удалось решить не самым красивым образом. Поэтому, когда намедни столкнулся с похожим кейсом уже на Go-стеке, первым делом отправился в Google, чтобы не наступать на прежние грабли. К своей радости обнаружил подходящий пакет singleflight (ссылка на оф документацию), предоставляющий механизм подавления повторяющихся вызовов.

Подробную информацию о пакете нашел только на англоязычных ресурсах, что и побудило меня опубликовать перевод наиболее интересной из них на Хабре.