Судя по ссылкам и по профилю, автор из Князева? Был в прошлом новом году на вашем корпорате в Питере у партнеров! Было реально круто! Респект! До сих пор вспоминаю… Надеюсь, опять позовут.
Насколько я понимаю — в данный момент не выходя за пределы QML сделать этого не получится. По крайней мере я не нашел, как. Однако в процессе поиска нашел вот такой вот примерчик для QtQuick 2.0, в котором это всё делается в пределах одного .qml файла.
Open Street Map and Google Maps™ plugins for Qt Mobility Location API.