Как собрать своё зеркало PyPI на nginx за вечер (и не зависеть от блокировок pypi.org)

Идея с зеркалом PyPI понятна и решает проблему недоступности внешнего CDN. Однако прокси через nginx с sub_filter это скорее временное решение, чем надёжная инфраструктура. Он может ломаться из-за сжатия, изменений HTML или особенностей pip. В продакшене обычно используют отдельные системы хранения артефактов, такие как Nexus, Artifactory или devpi. Поэтому такой подход можно рассматривать как быстрый workaround, но не как долгосрочную стратегию.