Обновить
12

Senior Java developer, Rust enthusiast

9
Подписчики
Отправить сообщение
Это вы серьезно??? Или просто «проходили мимо» и решили чиркануть??

While Microsoft is bulish on Rust, Levick admits that Microsoft core developers won’t stop using C/C++ anytime soon.
“We have a lot of C++ at Microsoft and that code is not going anywhere,” he said. “In fact, Microsoft c++ continues to be written and will continue to be written for a while.”

Я тоже не вижу у вас инженерного подхода… говорить о том, чего не удалось лично прослушать в видео. Извините — мне тоже надоело, так что это взаимно. :)
Статья написана по видео? В нем все высказано…
Понимаете… вы пытаетесь утверждать то, о чем Левик не говорит. И ваши голословные утверждения тоже «идут в разрез с принципами инженерного подхода», а Левик говорит о вещах которые точно знает, может утверждать и может себе позволить говорить.
Вы не поверите, StackOverflow тоже похоже продались и ведут себя как продажники, может даже за процент, увы — это мир чистогана и «великой руки рынка, т.е. жиза».
stackoverflow.blog/2020/06/05/why-the-developers-who-use-rust-love-it-so-much

While some languages just add polish and ease to existing concepts, several users feel that Rust is actually doing new things with a programming language. And it’s not doing new things just to be showy; they feel these design choices solve hard problems with modern programming.
Послушайте оригинальное видео, чтобы оставить свои надуманные инсинуации.
В видео с которого была написана оригинальная статья — там все сказано Левиком.
И в свете этого ваши крайне надуманные глупости выглядять слегка убого, видно что вы не пытались и не будете его слушать. Более того, Левик в конце отвечает на задаваемые в чате вопросы.
Ей богу, ваши потуги выглядят совсем «не в тему».
Не, там у голосующих уровень агрессии гораздо выше, чем на жалкие 100К за Трампа (хотя а не знаю).
«Чукча — писатель, чукча не читатель». Ссылка «тухлая» — December 2, 2019
И проект «Verona» о котором вы нам по секрету поведали, то о нем Левик говорит в своем видео, которое указано. И там он говорит, что не знает статуса и планов этого эксперимента. Но Verona лежит на гитхаб-е — да.
Передергивание — это высказанное тут, «да я помню как в 90-х агрессивно толкали java, а сейчас еще похлеще...». Я начал с Явой в 2000-2001 тогда и интернет был — так себе, не то что сейчас, так чтобы «агрессивно рекламировать» (как утверждается в комментах) было не очень то и легко. И поднялась Java в основном на адаптации в сервер-сайд-е.

Вот тут не то что передергивание, а откровенное вранье — кто ж там вас проверит как было в 90-х?? В 1995 — FIDO net был еще вполне живой и бодрый, я то помню, а инет могли позволить себе далеко не везде.

Так что зря тут была написана откровенная ложь, относительно «рекламирования» и аппелирование о «какой то там не доказательности».
… просто потенциальные места их возникновения пытаются обозначить флажками..

Еще одно ложное утверждение.
Я бы даже добавил так.
Эти агрессивные сторонники Rust дошли до того, что ПЯТЫЙ год подряд на StackOverflow выбирают его в «любимые языки». Вот где источник максимальной агрессии! Тут уже никак не поспорить…
Список CVE Microsoft
www.cvedetails.com/vulnerability-list/vendor_id-26/Microsoft.html
и список CVE в The RustSec Advisory Database
rustsec.org/advisories

как бы намекает, и на данный момент не идет ни в какое сравнение.
Ошибок «не может не быть», но если кому-то хочется их много, то это дело «хозяйское», насильно мил не будешь…
Да, жиза… пока так, писать свое, если нравится ЯП.
Отлично, думаю кому-то пригодится.
Увы, с ходу ничего толкового не вышло, но думаю со временем получится.
Странная ошибка при сборке epub.
Можете попробовать сами поупражняться.
Ключевые слова — mdbook-epub + репа русской книги.
Были планы ее хотя бы прочитать на англ., параллельно работе, жизни и написанию своего проекта на Rust. Поэтому насчет перевода этой книги планов, увы, не строил.
Ну тогда да, рассинхрон еще остался, поправим со временем.
Лучше будет сделать коррекции в своей репе и отправить PR изменений в основную репу книги.
Попробовал сгенерить PDF и локально открыть, но не могу полноценно проверить. Под линукс в стандартном PDF просмотрщике оглавления действительно нет, похоже да, оно не генерируется. В общем случае оглавление и название в исходниках должны совпадать, может какие-то отдельные не соответствия могут быть, я в основном переводил содержимое, но заглядывал немного и в оглавление, не слишком внимательно. Еще будут происходить мелкие правки и тогда еще возможные, оставшиеся местами «рассинхроны» устраним, если они действительно есть.

А может дело и в другом? В особенностях программы, которую вы использовали для генерации PDF оглавления?
Заголовочный файл который связывает меню слева (как бы оглавления) и страницы содержимого (которые справа) выглядит так:
raw.githubusercontent.com/rust-lang-ru/book/master/rustbook-ru/src/SUMMARY.md
Это в некотором роде «стандарт» для mdbook (утилита генерации HTML из MD) и книг от Rust разрабов. Вдруг эта структура влияет на генерацию «стороннего» оглавления? Мне сложно сказать.

Вполне согласен. Завтра попробую пошаманить, но не обещаю, что получится.

Боюсь, что EPUB никак без «локального шаманства» с Rust инструментом mdbook, но я очень давно пробовал. А PDF можно получить нажав символ принтера в правом верхнем углу книги, по ссылке — doc.rust-lang.ru/book/print.html
Да — это повод перечитать.
Я как бы не против упрощения, поэтому и упомянул, что книга написана местами не оправданно сложно. Хотел бы я ее «в теории» переписать проще? — наверное да. Стану ли я это делать? — скорее нет. Вносить что то новое, удалять «от себя», менять текст на свое личное усмотрение — я не готов, я еще не настолько опытен в данном ЯП.
Думаю, что если не использует в работе/учебе, то лучший вариант — это описания релизов версий (даже те которые здесь выкладываются в переводе), где написано про новые возможности и/или изменения в языке, далее по ссылкам на RFC, если нужно подробнее.

Информация

В рейтинге
Не участвует
Откуда
Харьков, Харьковская обл., Украина
Зарегистрирован
Активность

Специализация

Бэкенд разработчик
Старший