Кондиционер айтишника. Часть I

Можно скинуть фото платы сюда или на профильный ресурс типа reddit/electronix.ru/ru-radio-electr.livejournal.com и попросить помощи.

Представлен самодельный смартфон на базе Raspberry Pi под названием OURS с открытым исходным кодом

контролировать свою конфиденциальность
Могу ошибаться, но скорее всего в этоирешении присутствуют

• закрытый блоб GPU
• закрытый блоб GSM
• закрытый блоб WiFi
• закрытый блоб Bluetooth

Linux. Делаем Bluetooth колонку из ПК

Long Range = Low throughput
125 Кбит/с максимум

Ускоряем Python в сто раз при помощи менее чем ста строк на Rust

Мы просто забыли узнать скорость!
We just forgot to ask for speed!
Переводчик даже не пытался понять что он перевёл :(

Российские приложения для знакомств решили инвестировать в развитие проектов за рубежом

Самое время развивать своё присутствие там, куда уехали платежеспособные клиенты.

Два типа разработчиков ПО

There Are 10 Types of People In This World: Those Who Understand Binary and Those Who Don't

Исследование прошивки Mi Router 4A Giga Version. Получение интерфейса командной оболочки Linux

Было бы интересно посмотреть на bootcmd, да и весь env.

Радиоуправляемая машинка на Arduino для преодоления мини-бездорожья

Скорее всего NRF24 или его аналог.

Carbonyl — графический веб-браузер для Linux-консолей

Перевод ужасный

является рутиной с такими браузерами, как Lynx

в оригинале

is a chore with browsers such as Lynx

Здесь не рутина, а кошмар, который противопоставлен удобству Carbonyl, о чём и сказано во второй части предложения. А вы смысл полность перевернули и потеряли в процессе.

Радиотелефончик на смартфоне

Пропускной способности LR не хватит на голос.

Как поднять инстанс Mastodon (аналог Twitter)

Так что шитпостинга и неадекватов там мало.

Ну и зачем такая сеть нужна?

Совмещая несовместимое: клавиатура с дисковым номеронабирателем

Подозреваю, что импеданс полностью выключен, но USB 1.1 удивительно надёжен.

Подозреваю, в оригинале было «impedance was completely off», что переводится не «выключен», а «полностью съехал», т.е. вышел за допустимые границы.

+++
Почти угадал: «I suspect the impedance is totally off»

Что меняется во фреймах Ethernet при передаче информации от роутера к роутеру?

Мне кажется очень неправильным, что у вас фреймы содержат IP-адреса. По-моему, фреймы и пакеты надо рассматривать отдельно.

«Криптонит» запускает направление робототехники

6-осевые, сил уже нет.

LoRa one love. Почему стандарт разочаровал коммунальщиков, но зашёл на заводах

Если хватит флэша, можно впихнуть всё сразу. Можно загружать процедуру опроса удалённо через Лору или другие каналы. Да сложно, но прозрачный канал и опрос с сервера через Лору — это совсем сову на глобус, Лора изначально проектировалась под совсем противоположную задачу.

LoRa one love. Почему стандарт разочаровал коммунальщиков, но зашёл на заводах

Можно опрашивать счётчики локально, а через Лору отправлять только необходимый минимум, но это существенно усложняет прошивку устройства, да.

ГК «Астра» рассказала о поступлении в розничные магазины нового ноутбука Unchartevice 6540 на базе ОС Astra Linux

Батарея в новинке рассчитана на 6000 МА

Мегаамперы — это внушительно, но неверно. Скорее всего речь про мА·ч, миллиампер-час.

Насколько быстро на самом деле действует гравитация?

У Георгия Мартынова в Каллисто тоже была идея, что гравитация распространяется быстрее света. Тоже думал, что так и будет :)

Breaking news: DIY-флипперы производства России и как мы делали квест для Flipper Devices

По ссылке на викторину есть косяк: «правильный ответ 23 [убрать перед публикацией]»
+++
А, так и задумано :)

Стала известна ​​ёмкость аккумуляторов моделей iPhone 14

Вообще не проблема, но есть один нюанс
www.youtube.com/watch?v=0nJh6RH3bzw