14 лучших метроидваний на PC

Hollow Knight определенно не хватает в этом списке.

Чему инди-разработчики могут научиться у инди-писателей

И в конце вы приводите в пример «Марсианина», который был экранизирован.

Угнать за 1100 секунд – самый странный баг, который я видел

Кривой перевод. В оригинале «few months ago» — пару месяцев назад.

Тёмная лошадка музыкального стриминга от YouTube: потенциальный убийца Spotify или очередной мертворожденный проект…

Для этого уже есть саундклауд.

Психология восприятия формы в логотипах

Также треугольник имеет особые значения, связанные с властью и мужественностью (вспомните пирамиды), а перевернутый треугольник, наоборот, ассоциируется с женственностью.

Не соглашусь. На дверях женских туалетов обычные треугольники рисуют, а на дверях мужских — перевернутые.

Английские фразы, которые не стоит переводить буквально

Сюда же можно «second to none», что означает «лучший из всех»

Английские фразы, которые не стоит переводить буквально

Да, есть что-то такое. Карлин ещё высмеивал это явление в одном из своих выступлений. Можно найти на ютубе по запросу «George Carlin Soft Language»

Когда запустил стартап и узнаешь, что это уже и не стартап вовсе

Можно.