Godot — рисование без правил

У объекта texture есть метод draw(), он позволяет рисовать на любом canvasItem (control, node2D и их потомки)
Автор, читай документацию.
Статья не имеет смысла