Мне кажется, что для этого надо упросить переход простым пользователям. Например на уровне того же QIP Infium сделать регистрацию джаббер-аккаунтов вида номер_ICQ@qip.ru. Написать для таких пользователей шлюз в ICQ из джаббер-аккаунта. Тогда сохранится и номер, и контакт лист и не будет резкого перехода. Зато при сбоях в протоколе пользователей сможет нажатием кнопочки создать себе такой аккаунт и увидеть в своём контакт листе тех, кто из его старого списка уже перешёл. Возможность плавного перехода должна дать определенный эффект ;).
http://tarasshevchenko.livejournal.com/
очень интересно
здесь поищите