Идем на рекорд: как мы оптимизировали прикрепление изображений в Почте Mail.Ru для iOS

Нет, не правильно, для вашей ситуации есть кнопка «Все фото и видео».
И наше приложение подходит для любого почтового сервиса, а не только Mail.Ru.

Идем на рекорд: как мы оптимизировали прикрепление изображений в Почте Mail.Ru для iOS

Вы имеете ввиду через системный шаринг из галереи? Безусловно, но тут все приложения наравне будут.