Возрождение простых сайтов. Статика, 0kB JS, ничего лишнего

Посмотрите в сторону PurgeCSS .

Если есть динамический контент (получаемый из БД, например), то необходимо будет добавить его стили в исключения.

Движок, который смог: как Chromium удалось захватить 90% рынка браузеров

Можете описать эту логику? Мне почему-то так не кажется.

Эффективная работа из дома: общее и личное

IDEA и подобные сами умеют это делать. Считают правда не по веткам кода, а по задачам https://www.jetbrains.com/help/idea/managing-tasks-and-context.html

Инструменты для создания адаптивного сайта без доступа к сайту

Или можно использовать PHPStorm/WebStorm с их плагином LiveEdit (инструкция).