Обнаружены следующие эффекты:
  1. Если при первом нажатии на «черновик» / «предпросмотр» произошёл сбой соединения, то последующие нажатия просто дизаблят кнопки на несколько секунд, но не пытаются отправить топик по-новой. Необходимо перезагружать страницу и копировать в неё текст.
  2. В некоторой ситуации (неполная загрузка редактора?) нажатие любой из кнопок приводило к переходу на короткий XML-документ с содержимым наподобие «запощено успешно», при этом топик фактически постился в блог. Трижды нажал на
    предпросмотр — запостил в блог три копии топика.

Коллеги, будьте бдительны!