На slashdot.org появилась интересная заметка про ответ Фреда Амороса президента Macrovision (одна из фирм лидеров разработки систем DRM) на открытое письмо Стива Джобса в переводе с PR-речи в стиле которых пишутся подобные речи на обычный английский. Если владете английским в должном объеме рекомендую к прочтению.

<a href=«daringfireball.net/2007/02/macrovision_translation>Перевод ответа Фреда Амоса на открытое письмо Стива Джобса

PS:
Текста там многовато поэтому привожу только ссылку на оригинал.