Удобочитаемые ссылки в пределах Хабра

Предлагаю ссылки в топиках и комментариях, которые являются ссылками на страницы habrahabr.ru, автоматически форматировать в более удобочитаемый вид. Например, таким образом:

Пишем
www .habrahabr.ru/blog/habrahabr_ideas/4968.html (без пробела)

Сейчас получается так:
www.habrahabr.ru/blog/habrahabr_ideas/4968.html

Предлагаю преобразовывать вот так:
Хабрахабр — Идеи для сайта → Тэг mp3

И так на все хабрассылки.

За основу идеи взята аналогичная модификация для IPB авторства IBResource.