Представляете как надо было мучаться сотрудникам почты России что бы набрать эти символы и пропустить их через декодер. Видимо в таких случаях лучше всего посылать адрес в виде картинки.
При чём тут Flickr? Это же книга про гарри поттера. Девушке надо было в письме французской подруге приложить картинку с текстом на русском или писать в UTF.
Крякозябры в жизни